）去掉词尾 -ia + -és, sa（形容词名词后缀，表
No habla bien español, pero en cambio，habla francés correctamente.
他西班牙文讲
不怎么好，
法语却讲得很漂亮.
（Francia)；法人.|→ m.法语.
方式，按法式样，按法习俗.
别.No habla bien español, pero en cambio，habla francés correctamente.
他西班牙文讲不怎么好，法语却讲得很漂亮.
Le es tan familiar el francés como su propio idioma.
他讲法语就象讲他本
语一样.
El Presidente francés hizo una visita al alemán.
法总统拜访德总统。
Mi novio proviene de una familia aristocrática francesa.
我丈夫来自一个法
家庭。
El francés, el italiano y el español son tres lenguas de la familia romántica.
法语、意大利语、西班牙语是罗曼语中三种语言。
El francés me resulta difícil por su fonética.
我觉得法语发音很难。
El segundo principio general es comúnmente adoptado por la doctrina en francés.
第二项一般原则已经通常被接受为法语文化上学说。
Ambos documentos se pueden conseguir en español, francés e inglés.
这两份文件都有英文本、法文本和西班牙文本，可供有关方面参考。
Los cursos estaban disponibles en español, francés e inglés.
这些课程采用了英文、法文和西班牙文。
Además, se han publicado estudios del Repertorio en Internet en español, francés e inglés.
此外，已将《汇编》研究报告英文、法文和西班牙文文本放在因特网上。
Nuevas versiones de los programa utilizados se produjeron en los idiomas español, francés y ruso.
所使用程序新版本是法文、俄文和西班牙文编写。
Un segundo grupo de medios de difusión ha defendido la presencia de las fuerzas francesas.
第二类媒体则主张法部队继续驻扎。
Algunos de esos idiomas, como el francés, nos han sido legados por la historia.
其中包括法语在内若干语言是历史留给我们财富。
Se decidió emplear "soustraction" en francés, "apropiación" en español y "wrongful removal" en inglés.
因此决定在法文本中使用“soustraction”，在西班牙文本中使用“apropiación”，在英文本中使用“wrongful removal”(非法带走)。
Pide a la Secretaría que corrija el problema técnico en el texto francés.
他请秘书处修改法文文本中技术性问题。
Hecho en español, francés e inglés, siendo la versión original el texto inglés.
提出时有西班牙文、法文和英文本，其中英文本为原文。
Adoptada en español, francés e inglés, siendo la versión original el texto inglés.
提出时有西班牙文、法文和英文，其中英文本为原文。
Hecho en español, francés e inglés, siendo la española la versión original.
提出时有英文、法文和西班牙文，其中西班牙文为原文。
Hecho en español, francés e inglés, siendo la versión original el texto español.
提出时有西班牙文、法文和英文本，其中西班牙文本为原文。
251 Portugal comunicó que los idiomas aceptables eran el inglés y el francés.
葡萄牙说明可接受语文为英文和法文。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
